INTIME

Liberation: «Η Ελλάδα μετά την ύφεση περνά στην κατάθλιψη»

«Grèce: après la dépression, la déprime» με ένα εύστοχο λογοπαίγνιο επέλεξε να σχολιάσει την έξοδο της χώρας μας από τα μνημόνια η Liberation.

«Η Ελλάδα μετά την ύφεση (που σημαίνει και κατάθλιψη στη γαλλική γλώσσα)
περνά στην κατάθλιψη».

Αυτός ήταν ο τίτλος του σχετικού άρθρου της γαλλικής εφημερίδας που κάνει focus στην νεανική απελπισία- προϊόν της ανεργίας, στην κατάρρευση της οικονομίας και στους χιλιάδες Έλληνες που αναζητούν μια καλύτερη τύχη εκτός των ελληνικών
τειχών.

Στο εκτενές ρεπορτάζ με την υπογραφή του Fabien Perrier γίνεται λόγος για το ξεπούλημα των ελληνικών περιουσιών στους ξένους σε τιμή ευκαιρίας, για το πώς η πατρίδα μας έχει γίνει σουπερμάρκετ για τους υπόλοιπους λαούς και οι Έλληνες φτηνά εργατικά
χέρια.

Ο Γάλλος ανταποκριτής της Liberation στην Αθήνα καταλήγει πως η ελληνική οικονομική κρίση έχει μετεξελιχθεί σε ψυχοκοινωνική κρίση για ολοένα και περισσότερους Έλληνες που καταφεύγουν σε αγχολυτικά και αντικαταθλιπτικά.

Με λίγα λόγια; Η Γαλλία μιλά πια για την «ελληνική συλλογική κατάθλιψη μετά την
ύφεση».